-
1 подуклонка
( рельса) canting -
2 canting of rail
-
3 rail canting
-
4 tilting-over of the rail
Англо-русский строительный словарь > tilting-over of the rail
-
5 canting
-
6 canting
['kæntɪŋ]1) Общая лексика: выклянчивающий, говорящий на жаргоне (нищих, воровском), говорящий плаксивым тоном (нищего), имеющий скос, лицемерные речи, лицемерный, наклонный, неискренний, опрокидывание, опрокидывающийся, перевёртывание, перевёртывающийся, поставленный под углом, придание наклона, принятие наклонного положения, скашивание, скошенный, употребление арго, употребление жаргона, фарисейство, ханжеские речи, ханжеский2) Диалект: продажа с аукциона3) Техника: кантование, наклон, подуклонка (рельса), уклон, возвышение наружного рельса (в кривых)4) Строительство: подуклонка рельса (тж. canting of the rail)5) Железнодорожный термин: возвышение наружного рельса (на кривых), подуклонка (рельсов)6) Лесоводство: кантовка7) Физика: наклонение, наклоняющий8) Макаров: арго, жаргон, лицемерные, подуклонка рельса, придание наклонного положения, тайный язык -
7 canting
-
8 canting
- canting
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
9 tilting-over of the rail
- tilting-over of the rail
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > tilting-over of the rail
-
10 (rail is) cant (-ed)
Тенгизшевройл: подуклонка рельса -
11 canting of rail
Железнодорожный термин: подуклонка рельса -
12 canting of the rail
Макаров: подуклонка рельса -
13 rail canting
Железнодорожный термин: подуклонка рельса -
14 tilting-over of the rail
Строительство: подуклонка рельсаУниверсальный англо-русский словарь > tilting-over of the rail
-
15 canting
1.1) скашивание2) придание наклона, наклонного положения4) перевёртывание, опрокидывание5) кантование2.1) скошенный, имеющий скос2) наклонный, поставленный под углом3) опрокидывающийся, перевёртывающийся* * * -
16 rail cant
ж.-д. -
17 canting
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 54747-2011: Шпалы железобетонные для железных дорог колеи 1520 мм. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 54747 2011: Шпалы железобетонные для железных дорог колеи 1520 мм. Общие технические условия оригинал документа: 3.10 анкер: Металлическая деталь, забетонированная в теле шпалы и выступающая над поверхностью, предназначенная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗАРУБКА ШПАЛ — затеска верхней постели шпал в местах укладки рельсов. З. ш. применяется при укладке рельсов без подкладок или на плоских подкладках для придания рельсам наклона внутрь колеи на величину 1/20 (на прямых участках пути). При укладке рельсов на… … Технический железнодорожный словарь